Pools equipment

Polysitec® and its surroundings can bring you a wide selection of materials for the construction and equipment of swimming pools made of stainless steel AISI 316L: Drains, gratings, channels, Slotdrain, extendable vertical ladders with anti-slip steps. Assisted watertight hinged fillable covers, for form with the around pavement, providing aesthetics and functionality; For access to rooms of in-ground treatment plants and underground pool box, they minimize the noise of the filtration systems. With gas pistons and EPDM O-ring to ensure tightness. Customized and certified solutions !

  • A set of FRAME with sealing gasket O-ring and hinged refillable TRAY is supplied, with gas pistons, mesh and screws; with allen key, handles for opening and plastic gauges for use in the formwork process.
  • Verify the perfect condition of the assembly, it should not have any bumps or deformations on the sides. Check the covers caps of the locking nut housing boxes (they are made of plastic material or Inox).
  • Installation and starting up must be carried out by qualified professionals. Handle with caution, there is a risk of entrapment between the frame and the tray.
  • If neccesary, seal the exterior plastic caps of the nut boxes with silicone. Position and level the whole assembly (do not uncouple the tray from the frame), it can be easily opened and manipulated, the gas springs are not mounted.
  • The plastic gauges are to guarantee the clearance between the frame and the tray, they must be fixed with adhesive tape on the upper edge of the frame, placed perimetrically and on the opposite side to the hinges put the double. Close the tray and tighten all the closing screws, thus guaranteeing the existence of the nuts in the boxes. The gauges must always be in place when the concrete of the frame and/or the tray is hardening.
  • The frame must be perfectly formed perimetrically with NON lightened concrete C35/40, the frame can be formed first and then the tray, always coupled and respecting the hardening times. Fill the exterior box caps with concrete. The skirt of the frame can be fixed with stainless steel screws/rods and chemical anchors, filling the gap between the skirt and the walls of the slab with mortar or similar.
  • Fix the mesh in the tray and fill it according to the manufacturer’s data, the force of the pistons (N) has been calculated according to the weight of the steel of the tray and the data provided by the client. DO NOT mix concrete with Arlite or similar.
  • Remove the Allen locking screws, screwing the handles, open the tray, mount and verify the anti-fall safety lever with automatic locking, it must move freely; install the gas springs with the cylinder body in the refillable tray and adjust the chains so that they act as an opening stop.
  • Verify the correct mechanical operation of the whole assembly and the tightness with the Allen screws tightened. There is no need to tighten it too much; apply Vaseline to the screws threads.
  • The set of frame and tray are watertight, therefore it must be provided to the subway or in-ground house an adequate cross ventilation from the lower to the upper zone, natural or forced, we recommend using PVC pipe and fittings of minimum Ø 140mm. each installation is different, you must get an air flow to evacuate gases and avoid condensation, in summer the pool water is hot and in the subway the temperature is lower.

 

  • É fornecido um conjunto de QUADRO com junta de estanquidade tórica e BANDEJA de enchimento, articulada e assistida por pistões a gás, rede e parafusos; com chave Allen, manípulos para abertura e calibradores de plástico para utilização no processo de cofragem.
  • Verificar o perfeito estado do conjunto, não deve haver golpes nem deformações nas partes laterais. Verificar as tampões das caixas de alojamento das porcas de bloqueio (são de material plástico ou Inox).
  • A instalação e a colocação em funcionamento devem ser efetuadas por profissionais qualificados. Manusear com cuidado, pois existe o risco de aprisionamento entre a quadro e o bandeja de enchimento.
  • Se necessário, selar as tampões de plástico das caixas de porcas com silicone. Posicionar e nivelar todo o conjunto (não desmontar o bandeja da quadro), pode ser aberto e manuseado facilmente, as molas de gás não estão montadas.
  • Os calibradores de plástico servem para garantir a folga entre o quadro e o bandeja, devem ser fixados com fita adesiva no rebordo superior do quadro, colocar à volta do perímetro e no lado oposto às charneiras colocar o duplo. Fechar o bandeja e apertar bem todos os parafusos de bloqueio, garantindo assim a colocação das porcas nas caixas. Os calibradores devem estar sempre no lugar quando o betão do quadro e/ou do bandeja está a endurecer.
  • A quadro deve ser perfeitamente formada em todo o perímetro com betão NÃO aligeirado C35/40, a quadro pode ser formada primeiro e depois o tabuleiro, sempre acoplado e respeitando os tempos de presa. Encher as tampas das caixas com betão. A saia da quadro pode ser fixada com varões de aço inoxidável e cavilhas químicas. Preencher o espaço entre a saia e as paredes da laje com argamassa ou similar.
  • Fixar a malha no bandeja e enchê-lo de acordo com os dados do fabricante, a força do pistão (N) foi calculada de acordo com o peso do aço no bandeja e os dados fornecidos pelo cliente. NÃO misturar betão com Arlite ou similar.
  • Retirar os parafusos Allen de bloqueio, aparafusar os manípulos, abrir o tabuleiro, montar e verificar a braço de segurança anti-queda com bloqueio automático, para isso deve mover-se livremente; instalar as molas a gás com o corpo do cilindro no bandeja e ajustar as cadeias de modo a que sirvam como um batente travao de abertura.
  • Verificar o correto funcionamento mecânico de todo o conjunto e a estanquidade com os parafusos Allen apertados. Não é necessário apertar com força, aplique vaselina na roscas.
  • O conjunto de quadro e bandeja são estanques, por isso é necessário dotar a casa subterrânea ou contentor de uma ventilação cruzada adequada da zona inferior para a superior, natural ou forçada, recomendamos a utilização de tubos e acessórios em PVC com um mínimo de Ø 140mm. Cada instalação é diferente, é necessário conseguir um fluxo de ar para evacuar os gases e evitar a condensação, no verão a água da piscina é quente e no subsolo a temperatura é mais baixa.

– Click to see asssited cover video on YoutubeS